백성은 모세가 산에서 내려오는 것이 늦어지자
아론에게 몰려와서 말했습니다.
“우리를 이집트 땅에서 인도해 낸 모세가 어떻게 되었는지 모르겠으니
우리를 인도할 신을 만들어 주시오.”
아론은 백성에게서 받은 금을 녹인 다음,
그것을 틀에 부어 송아지 상을 만들었습니다.
그러자 백성이 말했습니다.
“이스라엘아! 이것이 너희를 이집트 땅에서 인도해 낸 신이다!”
When the people saw how long it was taking Moses to come back down the mountain, they gathered around Aaron.
“Come on,” they said, “make us some gods who can lead us.
We don’t know what happened to this fellow Moses, who brought us here from the land of Egypt.”
Then Aaron took the gold, melted it down, and molded it into the shape of a calf.
When the people saw it, they exclaimed, “O Israel, these are the gods who brought you out of the land of Egypt!”
빈 무덤
The Empty Tomb
