2025.07.16 (수)

  • 흐림동두천 23.0℃
  • 흐림강릉 20.8℃
  • 서울 27.9℃
  • 구름많음대전 28.0℃
  • 흐림대구 27.6℃
  • 구름많음울산 25.5℃
  • 구름조금광주 28.6℃
  • 구름조금부산 28.2℃
  • 구름조금고창 28.4℃
  • 구름많음제주 29.8℃
  • 흐림강화 26.6℃
  • 구름많음보은 23.2℃
  • 구름많음금산 27.2℃
  • 구름많음강진군 29.6℃
  • 구름많음경주시 26.8℃
  • 맑음거제 28.6℃
기상청 제공

독일어 세레나데, 유면하지요

Leise flehen meine Lieder Durch die Nacht zu dir; In den stillen Hain hernieder, Liebchen, komm zu mir! Flusternd schlanke Wipfel rauschen In des Mondes Licht;Des Verraters feindlich Lauschen Furchte, Holde, nicht. Horst die Nachtigallen schlagen?Ach! sie flehen dich, Mit der Tone sußen Klagen Flehen sie fur mich.Sie verstehn des Busens Sehnen, Kennen Liebesschmerz,Ruhren mit den Silbertonen Jedes weiche Herz. Laß auch dir die Brust bewegen,Liebchen, hore mich! Bebend harr' ich dir entgegen! Komm, beglucke mich!

미래인증건강신문 유영준 기자 |

Leise flehen meine Lieder Durch die Nacht zu dir; In den stillen Hain hernieder,

Liebchen, komm zu mir! Flusternd schlanke Wipfel rauschen In des Mondes Licht;

Des Verraters feindlich Lauschen Furchte, Holde, nicht. Horst die Nachtigallen schlagen?

Ach! sie flehen dich, Mit der Tone sußen Klagen Flehen sie fur mich.

Sie verstehn des Busens Sehnen, Kennen Liebesschmerz,

Ruhren mit den Silbertonen Jedes weiche Herz. Laß auch dir die Brust bewegen,

Liebchen, hore mich! Bebend harr' ich dir entgegen! Komm, beglucke mich!