2025.07.02 (수)

  • 구름많음동두천 27.7℃
  • 흐림강릉 29.4℃
  • 구름조금서울 29.1℃
  • 구름조금대전 30.2℃
  • 맑음대구 32.3℃
  • 연무울산 29.4℃
  • 맑음광주 31.6℃
  • 구름조금부산 26.6℃
  • 구름조금고창 32.1℃
  • 맑음제주 29.6℃
  • 흐림강화 26.9℃
  • 구름많음보은 28.2℃
  • 구름조금금산 30.3℃
  • 구름많음강진군 30.8℃
  • 구름조금경주시 32.9℃
  • 구름조금거제 28.1℃
기상청 제공

순전한 기독교 (mere Christianity) 0112 가장 작은 사람입니다

고린도전서 15장 8-11절 (Corinthians 15,8-11)

맨 마지막으로 조산아와 같은 나에게도 나타나셨습니다.

나는 모든 사도들 중에서 가장 작은 사람입니다.

나는 과거에 하나님의 교회를 핍박했던 사람이기 때문에 사도라고 불릴 자격이 없습니다.

그러나 지금의 나는 하나님의 은혜로 된 것이므로

내게 베푸신 그분의 은혜가 헛되지 않습니다.

나는 다른 사도들보다 더 열심히 일하였습니다.

그러나 그 일은 내가 한 것이 아니라 나와 함께하시는 하나님의 은혜로 한 것이었습니다.

내가 되었든지 아니면 그 사람들이 되었든지 간에 우리가 전파한 복음은 이런 내용이고,

여러분은 이 것을 믿었습니다.

 

Last of all, as though I had been born at the wrong time, I also saw him.

For I am the least of all the apostles.

In fact, I’m not even worthy to be called an apostle after the way I persecuted God’s church.

But whatever I am now, it is all because God poured out his special favor on me and not without results.

For I have worked harder than any of the other apostles;

yet it was not I but God who was working through me by his grace.

So it makes no difference whether I preach or they preach,

for we all preach the same message you have already believed.

 

빈 무덤

The Empty Tomb